Видимо, у Вашего сервера возникли какие-то проблемы с файловой системой: обратите внимание, что при обмене данными перестали создаваться журналы в папке var/log, а также перестали записываться файлы из 1C:Управление торговлей во временную папку var/rm.
Либо кто-то испортил права доступа к файлам указанных папок и родительской папки, либо присутствуют какие-либо сбои в файловой системе.
Похоже, что кто-то за последние сутки перенастроил веб-сервер на другую папку в файловой системе.
Видимо, при этом товарные изображения с прежней папки были некачественно перенесены в новую папку (могли быть некачественно перенесены как сами файлы, так и права на них).
Посмотрел детальнее, и подтвердилась гипотеза о неправильной настройке прав доступа к файлам после выполненного кем-то в течение последних суток переноса Вашего сайта: Warning: include(Mage/Core/Model/File/Storage.php) failed to open stream: Operation not permitted in /var/www/atleticauser/data/www/atletica.baaton.com/lib/Varien/Autoload.php on line 93.
Обратите также внимание, что сервер некачественно настроен для диагностики подобных ситуаций впредь: display_errors подавлено нестандартными правками системного корневого файла index.php, error_reporting настроено на явно некачественное для отладки значение.
Сделано очень многое, чтобы повысить стоимость и трудозатраты диагностики и отладки.