http-сервер при обращении к домену "mydomen.com" делает перенаправление на "www.mydomen.com". В тоже время, в DNS нет записи для домена www.mydomen.co

Господа помогите исправить настройки в DNS
http-сервер при обращении к домену "mydomen.com" делает перенаправление на "www.mydomen.com". В тоже время, в DNS нет записи для домена www.mydomen.com
Сейчас записи в DNS такие
RR-записи (ресурсные записи)
N Хост Тип записи Значение
1 mydomen.com. NS ns1.r01.ru.
2 mydomen.com. NS ns2.r01.ru.
3 mydomen.com. A ip4-adress
4 mydomen.com. AAAA iPv6-adress

Какую нужно внести запись в DNS?

Вам всё было настроно.
Перед тем, как ломать настройки - надо было сохранить правильные.

Понимаю! Каюсь что не сохранил!
Прошу написать!

Как настроить DNS для официального сервера Hetzner

Основные записи внес но проблема осталась

Теперь выдает такое сообщение:
Загрузка веб-страницы по адресу http://www.mydomen.com/ вызвала слишком много переадресаций.
Попробуйте очистить для этого сервера файлы cookie или разрешить их прием от независимых сайтов.

Видимо, вы портили не только записи DNS.

сервере ничего трогал

все началось с того что в админ панели CMS вносил данные во вкладке настройки-общие

Что именно вы там поменяли?

точно не помню что то было с отображением доменного имени www. или просто

Были предприняты следующие действия, очищен кеш и произведена замена .htaccess в корне магазина на шаблонный.

Это всё от безграмотности.
У вас стоит веб-сервер nginx, он вообще никак не использует файлы htaccess.
Для выполнения работ по магазину лучше нанять специалиста.
Лучше всего — из числа партнёров сборки.
Вернуть правильный адрес магазина (бкз www) при совершенно поломанном доступе к магазину надо ручным запросом к базе данных, после чего удалить кэш.

Спасибо проблема решена!