Magento Community Edition 1.6 содержит дефект: покупатели, зарегистрированные администратором, могут не получать новостную рассылку, будучи на неё подписанными.
Подробное описание: почему рассылка не доходит до зарегистрированных их административной части клиентов?
Российская сборка, как известно, оперативно устраняет все известные дефекты Magento Community Edition, причём не правкой системных файлов, а посредством точечного влияния качественно написанного модуля.
Данный дефект исправлен в версии 1.28.2 Российской сборки Magento.
Для включения заплатки надо зайти в раздел: «Настройки» → «Система» → «Российская сборка» → «Рассылка» → «Подписка» → «Устранить дефект подписки на рассылку покупателей, зарегистрированных администратором?».