Российская сборка Magento, начиная с версии 1.10.0, позволяет администратору проверять полноту русификации своего магазина.
После выбора пункта меню «Система» → «Проверка полноты перевода» система перечисляет администратору языковые файлы системы и предоставляет администратору по каждому языковому файлу детальную информацию о ещё непереведённых либо отсутствующих фразах, встречающихся как на витрине, так и в административной части магазина.