По умолчанию оформительские темы Ultimo и Fortis отображают пункты верхнего уровня главного меню кеглем 16 пикселей и заглавными буквами. Однако в русском языке слова, как правило, на треть длиннее, чем в английском, и при стандартных настройках все товарные разделы верхнего уровня могут не поместиться в едином ряду главного меню, и меню перенесёт их на вторую строку, что не всегда красиво.
По этой причине иногда имеет смысл уменьшить размер букв главного меню и/или сделать эти буквы строчными (незаглавными).
Это можно сделать в разделе настроек «Система» → «Настройки» → «<Ультимо или Фортис>» → «Цвета, шрифты, спецэффекты» → «Главное меню» → «Шрифты».
Уменьшить кегль (размер букв) можно опцией «Кегль пунктов меню верхнего уровня».
Сделать буквы строчными (незаглавными) можно опцией «Отображать ли пункты меню верхнего уровня заглавными буквами?».