Верхнее товарное меню оформительской темы ThemeForest Fancy Shop не будет правиьно работать без дополнительных настроек: при наведении мыши на пункт меню верхнего уровня (соответствующий товарному разделу верхнего уровня) подменю с товарными подразделами будет выпадать на 6 пикселей ниже нужного и при этом между пунктами верхнего меню и подменю будет разрыв, который приводит к невозможности переместить мышь на пункты подменю (когда указатель мыши попадёт на разрыв — подменю исчезнет и, таким образом, указатель мыши невозможно переместить на подменю).
Между тем на официальном демонстрационном сайте оформительской темы ThemeForest Fancy Shop такой проблемы нет, потому что там тема вручную дополнительно донастроена.
В Российской сборке Magento проблема устраняется дополнительной настройкой верхнего меню в административной части: надо в графе «Система» → «Настройки» → «TM» → «Верхнее товарное меню» → «Выпадающее подменю» → «Отступ сверху выпадающего подменю от пунктов меню верхнего уровня» указать значение «34» вместо значения по умолчанию «40».
После такой настройки верхнее товарное меню будет работать правильно: