Почему после редактирвания языковых файлов мои русские буквы превращаются в знаки вопроса?

dimekh (24.09.2010 22:47) писал:

Подскажите пожалуйста, что имеется в виду с UTF-8, где это устанавливать? Меняю в файлах PHTML английские слова на русские с помощью обычного редактора, после сохранения файла все мои русские буквы превращаются в знаки вопроса

Объясните, пожалуйста, учитывая тот факт, что я "чайник", все делаю по инструкциям из книг :-)

Заранее спасибо!

1) Введите в Google: "notepad++"
2) Установите себе эту программу
3) Откройте в ней текстовый файл
4) В верхнем меню будет пункт "Format".
У него 2 интересующих нас подпункта:
"Convert to UTF-8 without BOM" - используйте его, чтобы перекодировать файл в кодировку UTF-8
и
"Encode in UTF-8 without BOM" - используйте его, если вы хотите указать редактору, что ваш файл уже в кодировке UTF-8

Дмитрий, спасибо Вам огромное!! Я все сделала, как Вы сказали, и оно заработало!! Урааа!!!
Вы очень здорово объяснили.