Как ограничить доступ работников магазина к административной части?

Стоит задача сделать для каждого продавца свою админ панель. Т.е. спрятать ряд менюшек и выводить статистику только по его клиентам.
С менюшками все можно разрулить на уровне ролей, а вот с данными сложнее...
Есть варианты реализации, может модули или еще что то?

Заранее благодарен за ответы и советы!

Да, на рынке есть несколько готовых модулей.
Они находятся по ключевым словам multi vendor, multiply vendors, drop shipping.

Это не совсем то, что нужно. В моем контексте salesman - это роль в системе. Магазин оптовый, и есть пользователи(salesmen) которые помогают в обслуживании заказав. Тут надо привязать статистику, заказы и т.д. к роли, как привязываются пункты меню.

Руководство говорило, что таких модулей нет и не кто такого раньше не делал, возможно так оно и есть

Для ограничения рядовых работников магазина к товарной базе в Российской сборке Mageento предназначен модуль «Управление административным доступом к товарным разделам».