Как отобразить на главной странице нестандартное свойство товара?

Создал атрибут для товаров. Добавил в catalog.xml

<action method="addAttribute"><name>promotions</name></action>

Визиваю его из файла template\catalog\product\list.phtml и все нормально работает.
Потом на главную страницу добавляю блок

{{block type="catalog/product_list" category_id="37" template="catalog/product/list.phtml"}}.

Все товари выводятся нормально. Но без этого атрибута. Его значение NULL.
Догадываюсь что надо кудато всунуть

<action method="addAttribute"><name>promotions</name></action>

но не знаю куда. Метод тыка не помог))) Помогите плиз!

Дело в том, что те или иные макетные правила срабатывают только при наличии на данной конкретной странице дескриптора, соответствующего макетному правилу.
Например, если вы копировали ваш код из темы Magento: отображение атрибутов в списке товаров, то там действите с методом addAttribute размещено внутри дескриптора catalog_category_default.
На главной странице данного дескриптора нет, поэтому и ваше правило не срабатывает.

А можна этот дескриптор добавить как-нибудь?

Вместо добавления нового дескриптора на главную страницу вы можете просто продублировать макетное правило для одного из дескрипторов главной страницы.
Как узнать дескрипторы страницы.