Если после переноса Magento вы видите сообщение "Method Varien_Object::__tostring() cannot take arguments" - это значит, что вы пытаетесь запустить старую версию Magento на PHP 5.3.
Для устранения данного сбоя вам надо в классе Varien_Object переименовать метод __toString на __invoke.