После переключения на англоязычный интерфейс фраза «Напишите Ваш отзыв» отображается на русском языке вследствие нестандартных правок

[10 ноября 2016 г.]    Российская сборка Magento 2.49.12
Magento 2: модули и услуги
#1 Илья Уланов
  • Группа: Клиент
  • Сообщений: 26
  • Регистрация: 11.01.2015

02.02.2015 15:46

Добрый день!

Сайт планирует посещение англоязычных пользователей.
При отключенной русификации витрины English некоторые стандартные кнопки всё равно на русском.
Как вернуть им английский перевод

Прикрепленные изображения

  • Прикрепленное изображение: Снимок.PNG
  • Прикрепленное изображение: Снимок2.PNG


#2 Дмитрий Федюк
  • Администратор
  • Иконка
  • Группа: Администратор
  • Сообщений: 8884
  • Регистрация: 20.02.2010

02.02.2015 19:20

В Российской сборке Magento отсутствует фраза «Напишите Ваш отзыв».
Видимо, эта фраза была добавлена в Ваш магазин каким-то нестандартным и низкокачественным образом, поэтому она не переводится.
В первую очередь сравните программный код с эталонным кодом дистрибутива Российской сборки Magento и выявите место добавления нестандартной правки в программный код.

#3 Илья Уланов
  • Группа: Клиент
  • Сообщений: 26
  • Регистрация: 11.01.2015

02.02.2015 19:35

Да, действительно.
Перевод некоторых блоков осуществлялся по средствам
..app/design/frontend/ultimo/default/locale/ru_RU/translate.csv
После очистки данного файла проблема решена.
Спасибо.

Поделиться темой: